5th Sunday in Ordinary Time (C)

ONONAN BABASAEN Isa. 6:1-2,3-8

Babasaen ya inaon ed libro na propita Isaias

Diad samay taon ya inatey si Ari Uzias anengneng koy Katawan. Manyodyorung ed trono tan atagey tan mapagalang, tan nilaknaban na kawes to so intiron Timplo. Manalalagey ed kaliber-liber to iray sirapin. Mantatawagan ira: "Masanto, masanto, masanto! Masanto so Katawan a Makapanyarin-amin! Say sankamundoan napno na kagalangan to."

Niyegyeg na saray bosis da so pundasion na Timplo, tan napno na asewek so dilin Timplo.

Inkuanko, "Pakaskasi ak la! Anggapo lay ilalok! Maoges ya amin so sasalitaen na dilak, tan manaayam ak ed kawalaan da ray totoon maoges so sasalitaen da. Naamtaaan ko ya, lapud say Ari a Katawan Makapanyarin-amin so anengneng na saray dilin matak."

Insan sakey ed saramay sirapin so tinmikyab ed kawalaan ko. Walay sankaawit ton ngalab a sinipit ton inalad altar. Indelnet tod bibil ko may ngalab tan kuanto, "Nidelnet ya ed bibil mo, et natan naandi lay kaogsan mo tan apirdona la ray kasalanan mo."
Insan nadngel kon say Katawan kuanto, "Siopay ibakik? Siopay managbalita tayo?" Inmebat ak, "Siak, Ibaki mo ak!"

Salita na Katawan.

Ebat a Salmo

E. DIAD ARAP DA RAY ANGHIL, O KATAWAN, IKANTAK IRAY DAYEW ED SIKA.

1. Katawan, misasalamat ak ed sika ed intiron pusok; Kakantaan ta kay panangidayew diad arap da ray diriyos. Ondadakmomo ak ed arap na masanton Timplom tan idadayew koy ngaran mo, E.

2. Lapud ag mangoman a panangarom tan katooran mo, ta impanengneng mon sankatageyan so ngaran mo tan saray ganggan mo. Inebatan mo ak nen tinmawag ak ed sika; pinabiskeg mo ak na pakayarim. E.

3. Katawan, idayew kay amin ya ararid dalin, ta nadngel da ray sipan mo. Ikanta ray nipaakar ed ginagawam tan say nipaakar ed baleg la kagalangan mo. E.

4. Ilalaban mo ak diad panamegley na pakayarim. Sumpalen mon amin iray insipan mod siak; Katawan, andi-angaan so panangarom. Sumpal mo pay kimey ya inggapom. E.

KUMADWAN BABASAEN 1 Cor. 15:1-11

Babasaen ya inaon ed ononan sulat nen Pablo ed saray taga Corinto

Natan ipapanunot kod sikayo, agagi, so ibanghilyo ya impulong kod sikayo, say Maung a Balita ya inawat yo tan niletnegay pananisia yo. Nilaban kayo diad panamegley na Maung a balitan impulong ko no bembenan yon malet – likud labat no anggapoy kabaliksan na impanisia yo.

Ta inter kod sikayo so manonan bangat ya inawat ko met, salanti, inatey si Cristo lapud saray kasalanan tayo, onung ed Masanton Sulat; imponpon tan inmolin binmilay ed kumatlon agew, onung met ed masanton Sulat; pinmanengneng ed kinen Pedro, insan diad sikaran amin a labinduan apostol. Pinmanengneng met ed masoluk a liman lasus ya agagi a nantitipon. Karaklan ed sikaray mabilay ni ya anggad natan, balet inaatey la ray arum. Pinmanengneng met ed kinen Santiago, insan diad saray amin ya apostol.

Diad kasamputan, pinmanengneng met ed siak, anggaman a kaparak so ogaw a nianak ed oras ya ag ilaloan, ta sankaabebaan ak ed saray apostol, ag ak ingen manepeg a tawagey apostol, ta pinapairap koy iglisia na Dios. Balet lapud baleg a panangaroy Dios, nagmaliw ak ya apostol, tan ag naandiay kakanaan so baleg a panangaro ya inter tod siak. Mairap niy impankimey ko nen say siopaman ed sikara, anggaman ya aliwan lapud biskeg kon dili, no ag lapud baleg a panangaro na Dios ed siak. Kanyan siak man o sikara, sikato yay ipupulong mi tan sikato ya met so panisiaan yo.

Salita na Katawan.

Alleluia
E. Alleluia. No inaro ak na siopaman, onuren to ray salitak; aroen na Amak tan onla kamin manayam ed sikato. E. Alleluia.

Ibanghilyo Luc. 5:1-11

+Babasaen ya inaon ed masanton ibanghilyo onung ed kinen Lucas

Aminsan ya agew, manalalagey si Jesus ed gilig na Dayat na Genesaret. Manleletletan ya onsingger ed sikato ray toton ondengel ed salitay Dios. Anengneng nen Jesus so duaran baloto a tinaynan ed gilig na dayat na saray sumisigay, ta oorasan da ray iket da. Linmogan ed sakey ed saray baloto tan kinerew tod kinen Simeon ya akankien ed saya ya itolak toy daiset ed danum. Inmirung ed samay baloto, insan nampulong ed saray totoo.

Kasumpal ton nansalita, inkuantod kinen Simon, "Laka yo ed bandad aralem tan ipelag yo ray iket yo, pian makala kayoy sira."

"Maistro," ebat nen Simon, "sanlabi kami lan nansagput, et anggapoy nala mi. Balet lapud ibabagam, ipelag ko ray iket." Onyay ginawa ran tua, tan lapud karakel na nala ran sira, ngalngali la napilat ira may iket. Kinaweyan dan ondago tan ontulong iray kakaiba rad samay sakey a baloto. Dinmago ra tan diad inkapanoy duaran baloto na siran inkarga ra, ngalngali ra onlereg. Nen naimatunan nen Simon Pedro yan agawa, dinmakmomo ed saliyan nen Jesus tan inkuanto, "Arawi kad siak, Katawan, ta makasalanan ak a too!"

Nikelawan si Simon tan saray amin a wadman, lapud karakel na siran nala ra. Ontan met a nikelawan ira may kakaiba to, a di Santiago tan Juan ya anak nen Zebedeo. Inkuanen Jesus ed kinen Simon, "Ag ka natatakot. Manlapud natan, magmaliw kan sumisigay na too."

Insarsar da ra may baloto ra, tinaynan day amin a kayaryan da, tan akila rad kinen Jesus.

Ibanghilyo na Katawan.